1
00:00:06,200 --> 00:00:10,200
www.titlovi.com

2
00:00:13,200 --> 00:00:14,520
Ta svjetla...

3
00:00:15,000 --> 00:00:18,160
Zastanu na trenutak.
-Kroz to svjetlo.

4
00:00:18,280 --> 00:00:20,840
mislim da jesam.
To svjetlo je počelo bljesnuti.

5
00:00:20,960 --> 00:00:24,520
Stvarno na vrhuncu
ta svjetla počnu treperiti.

6
00:00:27,880 --> 00:00:32,160
Ona je to učinila.
- Potpuno su izvan svoje igre, zar ne?

7
00:00:32,280 --> 00:00:35,240
Sada moraju tako nastaviti.
Hajde dečki.

8
00:00:35,360 --> 00:00:40,320
Moraju početi ispočetka, ali dobro,
to su profesionalci koji to mogu.

9
00:00:42,240 --> 00:00:44,560
U redu, evo ih opet.

10
00:00:44,680 --> 00:00:47,960
Gdje smo stali?
- To je stvarno teško.

11
00:00:48,080 --> 00:00:50,800
hajde
- Tako zabavno.

12
00:00:51,160 --> 00:00:53,360
Erika.
- I akcija.

13
00:00:55,480 --> 00:00:59,640
Četiri poznate majke se skrivaju
u svijetu pornografije.

14
00:01:01,680 --> 00:01:03,560
Želim da budeš napaljen zbog mene.

15
00:01:06,920 --> 00:01:10,760
S jednom misijom:
snimiti vlastiti etički porno film.

16
00:01:10,880 --> 00:01:13,480
Gotovo.

17
00:01:14,640 --> 00:01:16,480
Brijete li se tamo dolje?
-Da.

18
00:01:16,600 --> 00:01:18,520
I meni je drago.

19
00:01:18,640 --> 00:01:22,800
Jer danas je hardcore pornografija
besplatan pristup za svaku mladu osobu

20
00:01:22,920 --> 00:01:25,240
na svom tabletu, mobilnom telefonu ili računalu.

21
00:01:25,360 --> 00:01:28,880
Ako naša omladina to smatra normalnim,
je li to problematično?

22
00:01:29,000 --> 00:01:31,960
Mislim da prvi put gledam pornografiju
vidio kad sam imao 13.

23
00:01:32,080 --> 00:01:34,520
Deset, jedanaest.
– Bio je to stvarno već prvi razred srednje škole.

24
00:01:34,640 --> 00:01:37,600
Ali kako oni snimaju film
uzbudljiva stvar je...

25
00:01:37,720 --> 00:01:39,000
Više energije.

26
00:01:39,120 --> 00:01:41,520
...i dalje seks
pokazuje na zdrav način?

27
00:01:41,640 --> 00:01:43,880
Možete ih zgrabiti ovako, ali ne ovako.

28
00:01:44,000 --> 00:01:46,480
Hajde, gledajmo porniće zajedno.

29
00:01:46,600 --> 00:01:47,880
Dobili su taj odgovor

30
00:01:48,000 --> 00:01:52,040
kad snimaju svoj etički film
pokazati prijateljima i obitelji.

31
00:01:59,400 --> 00:02:03,000
Barcelona.
Rodni grad od Erika Lust Productions.

32
00:02:03,360 --> 00:02:07,480
Od feminističke porno-produktivne
prikazuje svoj najnoviji film sutra,

33
00:02:07,600 --> 00:02:09,840
ali ipak ima
rupa zadržana slobodnom

34
00:02:09,960 --> 00:02:12,440
primiti majke
u njezinom uredu.

35
00:02:12,560 --> 00:02:16,200
Trebali bismo to moći učiniti, zar ne?
obraćanje glumcima.

36
00:02:16,320 --> 00:02:20,520
Već sam vidio moguće kandidate,
ali da, pustili smo ih.

37
00:02:20,640 --> 00:02:23,400
Svi ste
gledajući muškarce.

38
00:02:23,520 --> 00:02:26,640
Još se nisi nagledao žena?

39
00:02:29,200 --> 00:02:34,120
Veliko pitanje je naravno:
Sudjelujemo li u porno filmu?

40
00:02:34,240 --> 00:02:35,360
i...
-Da.

41
00:02:35,480 --> 00:02:39,360
Zato što ćemo morati odgovoriti Eriki.
- To je dobro pitanje.

42
00:02:39,480 --> 00:02:41,720
Za reakciju naših roditelja
i djeca kada kažemo:

43
00:02:41,840 --> 00:02:44,800
'Glumili smo u porno filmu',
samo za to.

44
00:02:44,920 --> 00:02:46,640
Zdravo?
-Onda ću biti razbaštinjen.

45
00:02:46,760 --> 00:02:49,600
Da, i ja također.
-Hajde, dečki, stvarno?

46
00:02:50,560 --> 00:02:54,160
Najveći strah moje djece
je da bih i sam u tome sudjelovao.

47
00:02:54,280 --> 00:02:58,160
rekao si ne,
pa ne smiješ prekršiti riječ.

48
00:02:58,760 --> 00:03:01,160
Malo je uzbudljivo, zar ne?

49
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
Vau.

50
00:03:05,680 --> 00:03:06,880
Kako ste?
- Uzbudljivo, zar ne?

51
00:03:07,000 --> 00:03:09,680
Uzbudljiv. Uzbuđen, zapravo.

52
00:03:10,760 --> 00:03:12,040
Nije od?
-Nimalo.

53
00:03:12,680 --> 00:03:15,000
Pozdrav svima.
- Natrag.

54
00:03:15,120 --> 00:03:18,720
uđi.
-I sve nagrade.

55
00:03:18,840 --> 00:03:22,040
Da, neki su ovdje.
-Baš lijepo.

56
00:03:22,160 --> 00:03:29,200
To je bilo davno.
Radim to već dvadeset godina.

57
00:03:37,400 --> 00:03:45,400
Uvijek sam bio privlačan
na ideju ??pornografije,

58
00:03:45,520 --> 00:03:47,240
ideja ??promatranja ljudi.

59
00:03:47,360 --> 00:03:53,560
Ali još nisam ništa vidio
s kojim sam doista osjećao povezanost.

60
00:03:53,680 --> 00:03:59,600
Glasovi, ljudi koji drže moć
morali snimiti ove filmove,

61
00:03:59,720 --> 00:04:04,600
bili su uglavnom bijeli,
heteroseksualni cis muškarci.

62
00:04:04,720 --> 00:04:09,960
I svi su imali
slična ideja ??seksualnosti:

63
00:04:10,080 --> 00:04:12,520
sise i dupe, znaš.

64
00:04:12,640 --> 00:04:20,160
Auti i cigare... I taj stav
kao da imaju pravo na spolni odnos.

65
00:04:20,280 --> 00:04:24,560
Tako sam uvjeren
da su nam potrebne žene,

66
00:04:24,680 --> 00:04:29,040
queer zajednice
i druge glasove

67
00:04:29,160 --> 00:04:34,120
pričati priče iz tuđe perspektive
perspektivu i drugačije iskustvo.

68
00:04:34,960 --> 00:04:39,000
Smatram je nevjerojatnom,
baš kao i njeni glumci, zapravo.

69
00:04:39,120 --> 00:04:41,960
Sada stvarno imam puno njezinih filmova
viđena i inspirativna je.

70
00:04:42,080 --> 00:04:45,320
Ona govori s nevjerojatnom strašću.

71
00:04:45,440 --> 00:04:49,120
Također je nevjerojatno zanimljivo da oni
ima potpuno drugačiju pozadinu.

72
00:04:49,240 --> 00:04:50,760
Osjećate da ona želi nešto promijeniti.

73
00:04:50,880 --> 00:04:56,640
Najštetniji za ljude u ovome
industrija je stigma društva.

74
00:04:56,760 --> 00:05:01,720
Nitko od nas nije obavijestio roditelje.
-Rođena?

75
00:05:01,840 --> 00:05:05,160
Kako su tvoji roditelji reagirali?
kada si ovo započeo?

76
00:05:05,280 --> 00:05:08,200
Rekao sam im iskreno
nije odmah rečeno.

77
00:05:08,320 --> 00:05:12,360
Jer, opet, stigma.

78
00:05:12,480 --> 00:05:18,320
Predstavljam se drugačije ovisno o
moje okruženje i kontekst.

79
00:05:18,440 --> 00:05:23,400
Prilagođavamo sebe i svoju upotrebu jezika
ovisno o tome tko sjedi nasuprot nama.

80
00:05:23,520 --> 00:05:29,600
Čak i nakon 20 godina u industriji?
– Živimo u istom svijetu.

81
00:05:29,720 --> 00:05:35,920
Iako sam u redu sa svojom seksualnošću,
moj posao i ono što radim.

82
00:05:36,040 --> 00:05:41,320
Erika i dalje odlazi na mjesta gdje se
ne predstavlja se kao producent porno filmova.

83
00:05:41,440 --> 00:05:44,680
A to nisam očekivao. mislio sam:
ona stoji tamo, ona je feministica

84
00:05:44,800 --> 00:05:47,000
tko zna što ona radi,

85
00:05:47,120 --> 00:05:51,280
kako bi se ipak suzdržala
u tom pogledu, to me čudi.

86
00:05:51,400 --> 00:05:53,840
Mislim da je porno industrija
još uvijek je tabu

87
00:05:53,960 --> 00:05:58,800
jer je to navodno u privatnoj sferi
a ljudi o tome ne govore dovoljno.

88
00:05:58,920 --> 00:06:02,240
Pornografija je još uvijek veliki tabu.
-Uglavnom.

89
00:06:02,360 --> 00:06:06,120
Mislim da mnogi ljudi
gledajući to, gotovo svi,

90
00:06:06,240 --> 00:06:08,400
ali mnogi to ne žele priznati.

91
00:06:08,520 --> 00:06:13,040
To stvarno nije problem u mojoj kući
jer sami moji roditelji...

92
00:06:13,160 --> 00:06:16,480
Prvo, primijetio sam da oni sami
znaju vrlo malo o

93
00:06:16,600 --> 00:06:18,840
i dva,
Smatram da je to veliki tabu.

94
00:06:18,960 --> 00:06:21,600
Možete li nam pomoći?
s glumcima i glumicama?

95
00:06:21,720 --> 00:06:25,400
Možemo li koristiti vašu bazu podataka?
-Prirodno.

96
00:06:25,520 --> 00:06:29,880
Imam bazu podataka od mnogih
glumci i glumice s kojima radim,

97
00:06:30,000 --> 00:06:36,640
ali želite brzo započeti
i mnogi su ljudi već rezervirani.

98
00:06:36,760 --> 00:06:40,600
Vi dečki očajnički trebate glumce
a glumice govore.

99
00:06:40,720 --> 00:06:46,960
Mislim da morate pronaći nekoga,
producent kastinga

100
00:06:47,080 --> 00:06:54,960
ili intimnog trenera, koji će vam pomoći
može pomoći pronaći prave ljude.

101
00:06:56,200 --> 00:06:59,280
Rok za kasting
igra kroz njihove umove.

102
00:06:59,400 --> 00:07:03,320
Prema Erikinim riječima, oni najbolje funkcioniraju
zajedno s intimnim trenerom.

103
00:07:03,440 --> 00:07:06,160
Ali što točno radi?
na porno setu?

104
00:07:06,280 --> 00:07:10,800
Erika ih šalje u studio
gdje će se sutra snimati film.

105
00:07:10,920 --> 00:07:16,520
Anarella, redovita trenerica intimnosti
Erika je zauzeta pripremama.

106
00:07:16,640 --> 00:07:18,800
Ima li netko upitnik?

107
00:07:18,920 --> 00:07:22,040
Da, mislim da mi
moramo početi vrlo praktično.

108
00:07:27,080 --> 00:07:28,560
Zdravo.
-Heh.

109
00:07:29,040 --> 00:07:31,920
Zanimljivo, moram reći.
-Ovdje trebamo biti.

110
00:07:32,040 --> 00:07:33,400
Tamo lampa gori.

111
00:07:33,520 --> 00:07:37,560
Svi ti ljudi koji rade ovdje.

112
00:07:37,680 --> 00:07:40,400
Ljudi, ovo je naše
intimni trener Anarella.

113
00:07:40,520 --> 00:07:42,600
Sylvia.
-Drago mi je, ja sam Katja.

114
00:07:42,720 --> 00:07:44,120
Drago mi je.
-Vic.

115
00:07:44,240 --> 00:07:46,600
Catherine.
- Drago mi je. Kako ste?

116
00:07:46,720 --> 00:07:47,960
super.

117
00:07:48,080 --> 00:07:51,480
Slažemo se s ovim.
- Izuzetno je zanimljivo.

118
00:07:51,600 --> 00:07:54,120
Budite ponosni na svoje zadovoljstvo.

119
00:08:02,280 --> 00:08:07,720
Moj posao počinje tijekom castinga,
Pomažem pri odabiru uloga.

120
00:08:07,840 --> 00:08:12,960
Nakon što je glumačka postava finalizirana, imamo
uvijek online chat s Erikom.

121
00:08:13,080 --> 00:08:17,000
Ovo određuje ton filma
objasnio. Što je vizija?

122
00:08:17,120 --> 00:08:20,240
Kakav seks? Je li senzualniji

123
00:08:20,360 --> 00:08:25,320
ili idemo nenormativno
obavljati seksualne radnje?

124
00:08:25,440 --> 00:08:29,200
Pitamo glumce kako se osjećaju
osjećaju o tome i što žele učiniti.

125
00:08:29,320 --> 00:08:31,880
Koja je njihova ideja o ??doživljaju seksa?

126
00:08:32,000 --> 00:08:36,520
Na našem setu ne kažemo
kako se poseksati.

127
00:08:36,640 --> 00:08:40,720
U drugim tvrtkama kažu im:

128
00:08:40,840 --> 00:08:45,640
'Odradit ćeš tri položaja.
Ovo, to i to.'

129
00:08:45,760 --> 00:08:52,000
Želimo da se glumačka ekipa zabavi.
- I mi to želimo.

130
00:08:52,120 --> 00:09:00,360
A ako netko prijeđe granicu
od nekog drugog, kažem stani.

131
00:09:00,480 --> 00:09:03,560
Erika se dala
također ulogu u filmu

132
00:09:03,680 --> 00:09:06,720
i ponosno pokazuje svoju drečavu odjeću
mamama.

133
00:09:06,840 --> 00:09:11,880
Vau.
- Šareno je.

134
00:09:12,000 --> 00:09:13,680
Prelijepo je.
-Seksi.

135
00:09:13,800 --> 00:09:17,800
Cipele su fantastične.
-Ovo su moje božićne cipele.

136
00:09:17,920 --> 00:09:21,400
Prelijepa.
Ali kakav je plan za sutra?

137
00:09:21,520 --> 00:09:26,680
Bit će to lažna igra.

138
00:09:26,800 --> 00:09:31,760
Ali lijep, seksi, uzbudljiv
game show s četiri kandidata.

139
00:09:31,880 --> 00:09:34,080
Ja ću predstaviti program.

140
00:09:34,200 --> 00:09:39,800
Jedna gospođa će nam pomoći
sa znakovima,

141
00:09:39,920 --> 00:09:43,160
osigurati pljesak
i ohrabriti publiku.

142
00:09:43,280 --> 00:09:50,480
Još uvijek tražim ljude
koji žele sjediti u publici

143
00:09:50,600 --> 00:09:54,880
i znam da mi
razgovarali o mogućnosti.

144
00:09:55,000 --> 00:10:00,720
Želim vas službeno pitati
ako vi dečki želite sutra napraviti epizodnu ulogu.

145
00:10:00,840 --> 00:10:04,280
Hoćemo li i mi dobiti tako šareno ruho?

146
00:10:04,400 --> 00:10:09,200
Hoćemo li samo gledati?
-Samo gledam.

147
00:10:10,440 --> 00:10:15,840
I dalje je igrati u porno filmu
što drugo nego proizvesti jedan.

148
00:10:15,960 --> 00:10:18,680
Mame zadržavaju svoj odgovor
još uvijek u razmatranju

149
00:10:18,800 --> 00:10:20,720
i pogledajte stajling.

150
00:10:20,840 --> 00:10:24,280
Bok, možemo li pogledati?
-Prirodno.

151
00:10:24,400 --> 00:10:27,880
Wow, zanimljivo.
- Ovo je garderoba.

152
00:10:29,120 --> 00:10:33,960
Isprobavamo neke kombinacije za sutra.
-Zdravo, drago mi je.

153
00:10:34,080 --> 00:10:38,440
Ovo je Sylvan, jedan od glumaca.

154
00:10:38,560 --> 00:10:43,840
Vi ste majke
Tko dolazi gledati porniće? U redu.

155
00:10:43,960 --> 00:10:47,320
Trebamo li biti nervozni?
-Rođena.

156
00:10:47,440 --> 00:10:49,920
Jeste li nervozni?

157
00:10:50,040 --> 00:10:56,800
Ne baš. To je poput tebe
održava se sportski događaj ili predstava.

158
00:11:06,720 --> 00:11:10,080
Morate se osjećati dobro.
-Da, da.

159
00:11:10,200 --> 00:11:12,240
Boja je bolja.
-Ogroman.

160
00:11:12,360 --> 00:11:13,520
Pristaje ti.

161
00:11:15,920 --> 00:11:17,200
Zadrži to.

162
00:11:20,120 --> 00:11:24,280
Ne mora biti važno.
- To je pogrešan film za zadržati ga.

163
00:11:25,560 --> 00:11:29,040
Kao intimni trener, Anarella
također odgovoran

164
00:11:29,160 --> 00:11:33,000
za korištene atribute
tijekom scena seksa.

165
00:11:33,880 --> 00:11:37,400
Vau, dobro. Dakle, možete
koristi se za dvije stvari.

166
00:11:37,520 --> 00:11:40,440
Uzmi tu stvar odmah.

167
00:11:40,560 --> 00:11:46,520
Ovo je izvorno dizajnirano
masirati,

168
00:11:46,640 --> 00:11:52,200
ali je postao mnogo popularniji
kao stimulans.

169
00:11:55,080 --> 00:11:56,720
o da U redu. Samo naprijed.

170
00:11:56,840 --> 00:12:00,120
Samo naprijed.
- Prelazimo na sljedeću stvar.

171
00:12:00,240 --> 00:12:01,640
Izgubio si je.

172
00:12:02,560 --> 00:12:05,800
Fantastičan.
- To je Womanizer.

173
00:12:05,920 --> 00:12:08,920
Prijatelj je bio jako oduševljen.
- Zadovoljava.

174
00:12:09,040 --> 00:12:11,880
Prijatelj, da.
-Kako to koristiš?

175
00:12:12,000 --> 00:12:17,160
Stalno me pita imam li ga već.
-Ovo je za klitoris, sa usisnim impulsima.

176
00:12:17,280 --> 00:12:18,560
Ah, to je...

177
00:12:18,680 --> 00:12:22,200
Kvalitetan je.
-Prirodno.

178
00:12:22,320 --> 00:12:26,760
Da, koriste se genitalno,
pa kvaliteta je bitna.

179
00:12:26,880 --> 00:12:33,360
Ako koristite nešto lošije...
-Dakle, nema električne četkice za zube.

180
00:12:33,840 --> 00:12:37,040
to moram priznati
to bi moglo biti zabavno.

181
00:12:37,160 --> 00:12:39,680
To bi moglo biti zabavno.
-Iskren si.

182
00:12:39,800 --> 00:12:42,000
Oh, ali to može biti zabavno.

183
00:12:42,120 --> 00:12:45,480
Nakon toga ga temeljito očistite.
-Mladi to rade.

184
00:12:45,600 --> 00:12:47,960
Ona pere zube
više od dva puta dnevno.

185
00:12:48,080 --> 00:12:50,480
U Joepieju imamo
pisma mladih gostiju

186
00:12:50,600 --> 00:12:53,320
tko električna četkica za zube
koriste njihovi roditelji.

187
00:12:53,440 --> 00:12:58,680
Dakle, ovo je zapelo. Zapeo sam.
Ne mogu ga više skinuti.

188
00:13:01,920 --> 00:13:03,080
Želiš ga zadržati, zar ne?

189
00:13:03,200 --> 00:13:07,560
Panika.
-Dušo, bio sam u Barceloni.

190
00:13:09,000 --> 00:13:12,360
Dok Erika i njezin tim
nastavak rada u studiju,

191
00:13:12,480 --> 00:13:16,160
majke prelaze preko svojih
scenarij koji imaju na umu.

192
00:13:16,280 --> 00:13:18,560
Na primjer, taj video
koje ste proslijedili.

193
00:13:18,680 --> 00:13:20,800
To bi moglo biti.
-Misliš li da je to dobra stvar?

194
00:13:20,920 --> 00:13:23,240
Mislim da je to moguće.
- Mislio sam da je to moguće.

195
00:13:23,360 --> 00:13:27,080
To je razigrano i smiješno.
Oni su samo-relativni i istraživački.

196
00:13:27,200 --> 00:13:33,760
U njemu ima svakakvih pozicija. I pronašla sam
to je još u redu za naše godine.

197
00:13:33,880 --> 00:13:37,640
I to se vjerojatno poklapa
s onim što su ti mladi ljudi rekli

198
00:13:37,760 --> 00:13:39,680
kad smo bili kod Mel Meliciousss.

199
00:13:39,800 --> 00:13:46,280
Stvarno su rekli: senzualno, smiješno, intimno.
- To je bilo to.

200
00:13:46,400 --> 00:13:48,840
poljubiti...
-Bilo je i nekih uzbudljivih stvari.

201
00:13:48,960 --> 00:13:51,360
svejedno,
Zar nećemo i mi napraviti ono osnovno?

202
00:13:51,480 --> 00:13:54,120
Zo: dječak-djevojčica, dječak-dječak, djevojčica-djevojčica.

203
00:13:54,240 --> 00:13:58,680
Jednom smo imali ideju
rada s različitim prostorijama

204
00:13:58,800 --> 00:14:02,400
a zatim možete učinkovito
praviti različite kombinacije.

205
00:14:02,520 --> 00:14:04,040
Ali je li to izvedivo?

206
00:14:04,160 --> 00:14:10,800
Ali također: kako se brinete za vrstu
vjerodostojno, tečno...

207
00:14:10,920 --> 00:14:13,360
Dok ideš iz sobe u sobu,
protiv tebe da budeš u nečemu,

208
00:14:13,480 --> 00:14:15,480
ideš li opet
na sljedeću stvar?

209
00:14:15,600 --> 00:14:19,680
Ili radite uzbudljivo, zadirkujuće
okrenuti bocu zo.

210
00:14:19,800 --> 00:14:22,320
Zavrtite bocu.

211
00:14:22,440 --> 00:14:30,320
Da zapravo upadneš u to i da oni
već nosi cool donje rublje ili tako nešto.

212
00:14:30,520 --> 00:14:32,680
A onda...
-Osjećaj.

213
00:14:32,800 --> 00:14:34,160
A onda...
- Dobijte svoje zadatke.

214
00:14:34,280 --> 00:14:36,320
Onda stvarno dobijete zadatke.

215
00:14:36,440 --> 00:14:39,480
Onda bi moglo biti
da par kaže: Radije ne,

216
00:14:39,600 --> 00:14:42,520
i izolira se
u drugoj sobi nego.

217
00:14:42,640 --> 00:14:47,400
Ali to može biti i scena seksa
odvija se u zajedničkom prostoru

218
00:14:47,520 --> 00:14:51,840
gdje bi neki ljudi mogli pogledati
ili ga sami započnite od uzbuđenja.

219
00:14:51,960 --> 00:14:55,240
Malo raznolikosti, ha?
Od svega po malo.

220
00:14:55,360 --> 00:15:00,840
Razmišljanje o uzbudljivim scenama seksa.
Još jedan dan u uredu, kažu.

221
00:15:02,320 --> 00:15:05,800
Da dobijem dodatnu inspiraciju
za vlastiti film,

222
00:15:05,920 --> 00:15:08,720
posjetiti majke
'Kuća Erike Lust',

223
00:15:08,840 --> 00:15:12,760
erotsku izložbu
od Erike u Barceloni.

224
00:15:38,480 --> 00:15:41,520
To je drugačije od...
- Umjetnost, jest.

225
00:15:41,640 --> 00:15:44,400
...ona pornografija koju smo već vidjeli.

226
00:15:44,680 --> 00:15:46,800
To je 20 godina iskustva.

227
00:15:46,920 --> 00:15:51,160
Sviđa mi se kombinacija
met die moderne dans super.

228
00:15:53,680 --> 00:15:57,240
I ta glazba.
- Zato sam pomislio nešto poput:

229
00:15:57,360 --> 00:16:01,200
glumci i/ili plesači.
-Ovo je skoro kao ples.

230
00:16:01,320 --> 00:16:04,400
Ovo je ples.
- Ovo je ples.

231
00:16:05,080 --> 00:16:12,840
Krupni planovi, usporeni snimak,
glazbu, zvuk i svjetlo.

232
00:16:12,960 --> 00:16:19,720
Da, to su stvarno osnovne potrebe.
- Sastojci.

233
00:16:19,840 --> 00:16:24,080
Ali izložba ne gleda samo
osvrćući se na proteklih 20 godina.

234
00:16:24,200 --> 00:16:29,400
Također možete pogledati najnovije
razvoj pornografije kroz VR naočale.

235
00:16:29,520 --> 00:16:33,080
VR pornografija s četrdeset i nešto,
to je obećavajuće.

236
00:16:34,640 --> 00:16:36,520
Vrata se otvaraju, momci.

237
00:16:36,640 --> 00:16:40,560
Vau.
- Obrisali smo ogledalo.

238
00:16:40,680 --> 00:16:43,480
mi smo...
- Jeste li vidjeli nešto? Gotovo je.

239
00:16:43,600 --> 00:16:46,760
Sada moramo slijediti strelice.

240
00:16:47,240 --> 00:16:49,240
O da, o da.

241
00:16:50,560 --> 00:16:53,680
U?
-Dođi, jer stvarno se isplati.

242
00:16:59,600 --> 00:17:01,880
Također želim ponovno pogledati.

243
00:17:02,280 --> 00:17:06,240
To je ključanica, zar ne? Dobar.
-Čekati. Da, to je stvarno dobra ključanica.

244
00:17:07,880 --> 00:17:10,680
Ali to je bolje od peep showa.
- Da, gospodine.

245
00:17:10,800 --> 00:17:12,520
Možemo ući ovdje.

246
00:17:12,640 --> 00:17:14,480
Sjedimo u kuhinji.
-Pjenušavo.

247
00:17:14,600 --> 00:17:16,720
Onda moramo ući unutra.

248
00:17:16,840 --> 00:17:20,280
super. Pogledaj te knjige.

249
00:17:22,080 --> 00:17:24,840
Hej, nisu li i one svjetlucave?
na vrhu onih stepenica?

250
00:17:24,960 --> 00:17:27,080
Da, da. A onda te knjige.

251
00:17:27,200 --> 00:17:29,320
gdje ste ljudi
-Ovdje.

252
00:17:29,440 --> 00:17:31,760
jesi li ovdje Konačno.

253
00:17:31,880 --> 00:17:34,160
Stigli ste tamo.
Jeste li bili u podrumu SM-a?

254
00:17:34,280 --> 00:17:37,480
Da, sad sam u podrumu SM-a.
-Da, i mi smo tamo.

255
00:17:38,160 --> 00:17:40,560
Wow, što je to bilo, dečko?
- Je li stvarno učinjeno?

256
00:17:40,680 --> 00:17:44,920
Skinut ću ti naočale jer jesi
na kraju iskustva.

257
00:17:47,520 --> 00:17:48,520
oprosti

258
00:17:50,280 --> 00:17:51,560
oprosti

259
00:17:51,680 --> 00:17:53,640
Ali ovo je... Ovo je stvarno...
-Dobro došao nazad.

260
00:17:53,760 --> 00:17:56,600
Ako to dolazi od nje.
- Ne želimo se vratiti.

261
00:17:56,720 --> 00:17:59,800
Sjedio sam sa strancem
čovjek u ropskom podrumu.

262
00:17:59,920 --> 00:18:01,640
To je posebno.

263
00:18:05,320 --> 00:18:08,160
Danas je vrijeme za pravi posao.

264
00:18:08,280 --> 00:18:11,640
Pornografija nije
napravljeno u zemlji meda i mlijeka.

265
00:18:11,760 --> 00:18:14,960
Majke čeka snimajući dan
od 13 sati

266
00:18:18,040 --> 00:18:21,480
Ovakva jutra
To više ne doživljavamo često.

267
00:18:21,600 --> 00:18:25,480
Bok, Sylvan. Kako ste?
-Dobro.

268
00:18:29,520 --> 00:18:31,120
Ima puno žena, zar ne?

269
00:18:31,240 --> 00:18:35,240
Tako je super
da je snimateljica.

270
00:18:35,360 --> 00:18:37,240
Tamo?
- To si rekao.

271
00:18:37,360 --> 00:18:39,840
Tišina, molim.
-Uskoro će početi.

272
00:18:43,040 --> 00:18:45,320
Zdravo.
- Natrag.

273
00:18:45,440 --> 00:18:47,240
Dobro jutro.

274
00:18:49,880 --> 00:18:52,280
Izgledaš nevjerojatno.
-Fantastičan.

275
00:18:53,440 --> 00:18:54,960
I akcija.

276
00:18:55,320 --> 00:18:58,000
A sada je vrijeme za reklame.

277
00:18:58,120 --> 00:19:00,280
Vrijeme je za kratki odmor.

278
00:19:00,400 --> 00:19:03,120
Ostanite s nama, slijedi još.

279
00:19:03,240 --> 00:19:05,960
U redu, rez.
-Kakva kontrola.

280
00:19:06,080 --> 00:19:08,600
Super.
- Tako učinkovito.

281
00:19:08,720 --> 00:19:10,160
super.
-Super.

282
00:19:11,800 --> 00:19:15,000
Ona stoji tamo s moći, zar ne?
- To je tako cool.

283
00:19:16,800 --> 00:19:19,840
Dok je Erika držala svoje prezentacije
nastavlja snimati,

284
00:19:19,960 --> 00:19:24,960
hoće li razgovarati s glumicom Calitom,
koja se priprema za svoju prvu scenu.

285
00:19:27,400 --> 00:19:29,680
Bok, kako se osjećaš danas?

286
00:19:29,800 --> 00:19:32,920
Pa malo umoran.
Nisam dobro spavao.

287
00:19:41,280 --> 00:19:44,600
Je li ti ovo prvi put na porno setu?
-Da. Pa, ne baš.

288
00:19:44,720 --> 00:19:49,080
Posjetili ste jednu.
- Posjetili smo jednog u Nizozemskoj,

289
00:19:49,200 --> 00:19:52,480
ali je potpuno drugačije.
-Da, ovo nije tipičan porno set.

290
00:19:52,600 --> 00:19:55,440
Što je tipičan porno set?
- Ovisi.

291
00:19:55,560 --> 00:19:59,720
To je dobro pitanje,
ali ove filmove stvarno možete nazvati.

292
00:19:59,840 --> 00:20:04,480
Ponekad je pornografija samo seks, a ponekad
postoji kompletna priča.

293
00:20:04,600 --> 00:20:06,680
Radite li oboje?
-Da.

294
00:20:06,800 --> 00:20:09,640
A što radije radiš?
- Ovisi o mom raspoloženju.

295
00:20:09,760 --> 00:20:13,360
Gluma može biti zabavna
i glumiti lik,

296
00:20:13,480 --> 00:20:18,000
što često radim za Eriku Lust i druge
studija koji imaju više glumačkih uloga.

297
00:20:18,120 --> 00:20:21,240
Ali ponekad je lijepo
samo da se poseksamo.

298
00:20:21,360 --> 00:20:24,840
Tako si lijepo rekao.
-Istina je.

299
00:20:24,960 --> 00:20:28,200
Znači voliš seks?
-Da.

300
00:20:28,320 --> 00:20:31,120
Jeste li se usudili reći?
svojim prijateljima i obitelji?

301
00:20:31,240 --> 00:20:34,440
Ne. Neki članovi obitelji znaju
Ne još. I moji prijatelji, da.

302
00:20:34,560 --> 00:20:37,400
Izgubio sam ljude
i upoznao nove prijatelje.

303
00:20:37,520 --> 00:20:42,160
Stigma je najgora.
Reakcije ljudi.

304
00:20:42,280 --> 00:20:46,560
Činio sam dobročinstvo
i to ima vrlo različite...

305
00:20:46,680 --> 00:20:50,080
Ima nešto sličnosti
kompleksa Madona-kurva.

306
00:20:50,200 --> 00:20:53,360
Prijelaz je bio dosta ekstreman
a mnogi ljudi to nisu razumjeli.

307
00:20:53,480 --> 00:20:55,160
Kad kažem da sam porno zvijezda,

308
00:20:55,280 --> 00:20:59,240
svi žele sve znati
i to boji njihovu ideju o meni.

309
00:20:59,360 --> 00:21:01,560
Mogu i to zamisliti
da je dosadno

310
00:21:01,680 --> 00:21:04,760
ako stalno
ali se vidi kao jedna stvar.

311
00:21:04,880 --> 00:21:07,800
Kao majka i ja to ponekad imam.
- To ima smisla.

312
00:21:07,920 --> 00:21:10,520
Kao majka i ti to imaš,
jer ti si majka i to je to.

313
00:21:10,640 --> 00:21:12,160
Ni to nije istina, zar ne?
-Hokjes, to je to.

314
00:21:12,280 --> 00:21:16,960
Zapravo bi to trebao vidjeti
kao posao, bez obzira kakav je.

315
00:21:17,080 --> 00:21:19,280
Da.
-Ali i nešto što vole raditi.

316
00:21:19,400 --> 00:21:21,840
I ja sam to primijetio.
Svi oni to vole raditi.

317
00:21:21,960 --> 00:21:25,920
Svi su vrlo seksualni
i pomisli: učinit ću nešto s tim.

318
00:21:26,040 --> 00:21:28,880
I to davanje...
Bavi se dobročinstvom.

319
00:21:29,000 --> 00:21:31,200
Ali vratit će se.
-Uvijek.

320
00:21:31,320 --> 00:21:33,480
Dolaze iz sektora skrbi.

321
00:21:33,600 --> 00:21:36,600
Koliko imamo medicinskih sestara
Još niste naišli na to?

322
00:21:36,720 --> 00:21:40,080
Sama je rekla:
Madona i kurva.

323
00:21:42,440 --> 00:21:44,040
Tišina, molim.

324
00:21:45,680 --> 00:21:47,720
U redu, akcija.

325
00:21:47,840 --> 00:21:52,480
A onda je vrijeme za prve scene
ovog vrlo posebnog showa.

326
00:21:52,600 --> 00:21:54,880
I ona stvarno uživa u tome.
-Da, je li?

327
00:21:57,600 --> 00:21:59,760
O da, on je plesač.

328
00:22:04,000 --> 00:22:06,360
Prosljeđujete te videe, zar ne?
-Naravno.

329
00:22:15,640 --> 00:22:17,960
On je plesač.

330
00:22:18,080 --> 00:22:21,840
ukusno.
-Spoj plesa i glazbe...

331
00:22:21,960 --> 00:22:25,800
Super seksi. Mislim da ovo radimo
samo treba početi.

332
00:22:25,920 --> 00:22:28,320
Da, ovdje ima puno predigre.

333
00:22:28,440 --> 00:22:30,320
Mogu zamisliti
da su već raspoloženi.

334
00:22:30,440 --> 00:22:34,840
Možete početi s gostima
koji su već tamo i plešu.

335
00:22:34,960 --> 00:22:36,240
Keisexy.

336
00:22:36,360 --> 00:22:39,640
Zadnje pitanje o pristanku.

337
00:22:39,760 --> 00:22:46,360
Što je granica u igri
ako je to prijeko potrebno?

338
00:22:47,720 --> 00:22:50,480
U redu, ako nešto želiš, moraš to tražiti.

339
00:22:50,600 --> 00:22:54,400
Ali također je u redu ako nešto ne želite.
Onda reci tako.

340
00:22:55,880 --> 00:22:58,880
To je bio dobar odgovor.

341
00:23:01,200 --> 00:23:03,960
Oh, zdravo. Sve u redu?
-Imate li nekoliko minuta?

342
00:23:04,080 --> 00:23:05,960
Naravno.
-Dobro izgledaš.

343
00:23:06,080 --> 00:23:07,320
Reci to.
-Kako ste?

344
00:23:07,440 --> 00:23:11,040
To je sasvim u redu.
Ja sam Addis Fouch�, drago mi je što smo se upoznali.

345
00:23:20,440 --> 00:23:23,280
Koliko je važno
dati pristanak u filmu?

346
00:23:23,400 --> 00:23:26,920
Vrlo važno.
I sama sam mainstream porno zvijezda

347
00:23:27,040 --> 00:23:31,120
čak i prije nego što snimimo scenu,
pitamo jedni druge što se može, a što ne.

348
00:23:31,240 --> 00:23:33,520
Što vam se sviđa ili ne sviđa?
što voliš

349
00:23:33,640 --> 00:23:37,360
Pristanak jednako dobro funkcionira
o onome što želite kao i o onome što ne želite.

350
00:23:37,480 --> 00:23:40,880
Ali morate li
također naznačiti u filmu?

351
00:23:41,000 --> 00:23:43,400
Mislim da se to može učiniti u filmu.

352
00:23:43,520 --> 00:23:46,280
Samo pitam:
Sviđa li ti se to? Kakav je to osjećaj?

353
00:23:46,400 --> 00:23:48,920
Možete pitati a da se ne čini

354
00:23:49,040 --> 00:23:52,600
da ćeš upasti u nevolju
ako odgovor nije lijep.

355
00:23:52,720 --> 00:23:56,360
Dopuštenje, davanje suglasnosti,
nikad se ne radi u tim videima.

356
00:23:56,480 --> 00:24:01,120
Ni u jednom što sam pogledao,
Kažu: Hoćeš ovo? slažete li se

357
00:24:01,240 --> 00:24:04,840
U konačnici, to ne mora uvijek biti slučaj
biti verbalan ili tako nešto,

358
00:24:04,960 --> 00:24:07,320
ali mora biti dovoljno jasno.

359
00:24:07,440 --> 00:24:13,880
Nikad nisam bio u jednom od tih videa
čuti kako netko traži pristanak

360
00:24:14,000 --> 00:24:18,560
raditi određene stvari.
Porno je samo:

361
00:24:18,680 --> 00:24:24,240
malo scenarija, malo razgovora
a zatim seks bez stvarnog razgovora.

362
00:24:24,360 --> 00:24:29,400
Uvijek biste trebali raspravljati o stvarima
unaprijed. Mora postojati riječ za popunjavanje.

363
00:24:29,520 --> 00:24:35,920
I da, sve dok se to slijedi,
Mislim da zapravo možeš sve.

364
00:24:36,880 --> 00:24:40,360
Pikantni game show se nastavlja
a trenutak dolazi

365
00:24:40,480 --> 00:24:43,080
da su kadrovi s publikom
biti napravljen.

366
00:24:43,200 --> 00:24:47,320
Hoće li mame ući?
na Erikinu molbu da bude statist?

367
00:24:48,880 --> 00:24:51,600
Oprostite, ljudi,
jesam li te izgubio kao publiku?

368
00:24:51,720 --> 00:24:54,960
Zar ne želiš sjediti u publici?
- Radije ne bismo.

369
00:24:55,080 --> 00:25:00,120
O ne, stvarno? U redu, hvala u svakom slučaju.

370
00:25:06,520 --> 00:25:10,520
Očekivala je to.
-Tako sam i mislio, premalo je ljudi.

371
00:25:10,640 --> 00:25:13,800
Dakle, morate uvijek
imaju plan B i plan C.

372
00:25:13,920 --> 00:25:15,920
Ali ona ima plan B.

373
00:25:16,640 --> 00:25:19,960
I to je nešto sasvim drugo,
biti u toj publici.

374
00:25:20,080 --> 00:25:22,880
Zapravo ti se igraš,
jer publike gotovo da i nema.

375
00:25:23,000 --> 00:25:25,800
Dakle, ti si zapravo glumac.

376
00:25:25,920 --> 00:25:28,120
Neću požaliti
da nisam sudjelovao.

377
00:25:28,240 --> 00:25:33,280
Cath i ja imamo sinove
koji već bježe od riječi pornografija.

378
00:25:33,400 --> 00:25:37,720
Kad kažem: I mama se pridružuje
u pornografiji, mislim...

379
00:25:37,840 --> 00:25:41,080
Ne brinite, dečki.
Nećemo to učiniti.

380
00:25:42,000 --> 00:25:44,960
Set je u pripremi
za scene seksa.

381
00:25:45,080 --> 00:25:49,200
Ali prvo se sklapaju svi dogovori
i ponovno pregledajte testove

382
00:25:49,320 --> 00:25:53,280
s glumcima, redatelj
i intimnog trenera.

383
00:25:53,880 --> 00:25:55,240
Hvala.

384
00:25:58,800 --> 00:26:03,120
Usredotočimo se
i budi ozbiljan na trenutak.

385
00:26:03,240 --> 00:26:08,600
Dogovaramo se što ćemo učiniti,
koje granice postoje,

386
00:26:08,720 --> 00:26:13,240
što želimo i
što očekujemo od ove scene.

387
00:26:13,360 --> 00:26:16,720
Možemo li molim te
ponovno iscrtati naše granice?

388
00:26:16,840 --> 00:26:20,640
Ne volim biti agresivan u licu
sjeban. Duboko grlo je u redu,

389
00:26:20,760 --> 00:26:24,920
kao što sam rekao jučer,
ali pusti mene i nemoj me prisiljavati.

390
00:26:25,040 --> 00:26:29,760
Kao što sam rekao, ostani
s vrha glave.

391
00:26:29,880 --> 00:26:34,760
Moj vrat je u redu i zadovoljna sam s njim
kad se igraš s mojim bradavicama.

392
00:26:35,600 --> 00:26:38,280
Uvijek je ukusno
kad mi sisas jaja.

393
00:26:38,400 --> 00:26:43,800
Ako želite naplatak, pitajte.
Idem se pripremiti za anal

394
00:26:43,920 --> 00:26:47,040
i vidjeti kakav je osjećaj.
-Zvuči dobro.

395
00:26:47,160 --> 00:26:51,000
Znam kakav je osjećaj,
ali mislim trenutno.

396
00:26:51,120 --> 00:26:54,320
Bilo mi je do anala ili ne.

397
00:26:54,440 --> 00:26:56,960
I?
-Ne diraj mi bradavice.

398
00:26:57,520 --> 00:27:03,760
Ili samo vrlo mekan.
Nemam problema sa pljuvanjem,

399
00:27:03,880 --> 00:27:08,080
ali ne u moje lice ili moja usta.
Ostatak mog tijela je dobro.

400
00:27:08,200 --> 00:27:12,320
Rimming je u redu,
ali prvo pitaj.

401
00:27:12,440 --> 00:27:15,320
To je otprilike to.
- Nemam ih mnogo.

402
00:27:15,440 --> 00:27:18,960
Ne volim kad mi diraš tijelo
ili mi pljunuti u lice.

403
00:27:19,080 --> 00:27:22,400
Ne želim biti u ovoj sceni
dobiti udarac u lice.

404
00:27:22,520 --> 00:27:26,200
Udaranje i gušenje su u redu,
Možeš me povući i za kosu,

405
00:27:26,320 --> 00:27:30,360
ali nema hardcore bdsm danas,
samo mekše rade.

406
00:27:30,480 --> 00:27:33,600
Ako želiš to učiniti teško,
možete samo to pitati.

407
00:27:33,720 --> 00:27:38,360
Možda ću reći da,
jer ponekad zna biti vruće.

408
00:27:38,480 --> 00:27:43,480
Volim pušiti.
-Jeste li sigurni?

409
00:27:44,200 --> 00:27:47,640
ne znam kako to reći,
ali volim i puhati.

410
00:27:47,760 --> 00:27:51,920
sviđa mi se to,
a volim se i oralno zadovoljavati.

411
00:27:52,040 --> 00:27:58,400
Pričali ste o ovome ranije
dvostruki dodir ili riječ 'žuto'.

412
00:27:58,520 --> 00:28:04,160
Kao semafori.
- Točno.

413
00:28:04,280 --> 00:28:12,320
Koristite ga ako želite, ali svejedno,
ideja je da je to razigrana scena.

414
00:28:12,440 --> 00:28:17,520
Jesu li svi dobro? Želi li još netko...
- Red Bull i ja ćemo doletjeti.

415
00:28:17,640 --> 00:28:22,480
Da? U redu, dobro.
Onda počinjemo.

416
00:28:22,600 --> 00:28:27,560
Mislite da ste otvorenog uma
a onda uđeš u porno svijet.

417
00:28:27,680 --> 00:28:29,440
Što misliš time reći?

418
00:28:29,560 --> 00:28:33,400
Lakoća s kojom su
razgovarati o svemu.

419
00:28:33,520 --> 00:28:37,400
Normalan razgovor na poslu.
- Običan radni dan.

420
00:28:40,560 --> 00:28:43,040
Kako se sjećate svih tih granica?

421
00:28:43,160 --> 00:28:47,680
Bio bih pod stresom. Bilo mi je dopušteno
batine, ali nisam smio...

422
00:28:47,800 --> 00:28:51,000
Samo pitaj.
- To je ono što govore cijelo vrijeme.

423
00:28:51,120 --> 00:28:54,520
To je istina. Kao glumac, također bih pomislio:
sranje, napravit ću nešto uskoro...

424
00:28:54,640 --> 00:28:56,840
Samo pitaj.
To je najvažnije.

425
00:28:56,960 --> 00:29:01,480
Svake sekunde nešto se može promijeniti.
Tako i te granice.

426
00:29:01,600 --> 00:29:05,680
Samo pitaj.
-Samo šapni, to je seksi.

427
00:29:05,800 --> 00:29:11,160
Već su radili devet sati i sada
zapravo bi trebao biti šlag na torti.

428
00:29:11,280 --> 00:29:12,600
Već izgledaju umorno.

429
00:29:12,720 --> 00:29:15,480
Jako sam znatiželjan.
-Sylvan je zijevao.

430
00:29:15,600 --> 00:29:20,200
Drugi je rekao: Želim Red Bull.
-Vidi, sad piju Red Bull.

431
00:29:21,520 --> 00:29:23,440
Pravila igre su jasna.

432
00:29:23,560 --> 00:29:26,680
Glumci leže
na platformi.

433
00:29:26,800 --> 00:29:30,280
Ali i porno glumci
kao malo privatnosti.

434
00:29:30,400 --> 00:29:35,080
Vješaju se velika platna i
Na setu je dopuštena samo mala ekipa.

435
00:29:35,200 --> 00:29:37,880
Majke mogu slijediti
na monitoru.

436
00:29:38,640 --> 00:29:40,560
Tišina u sobi.

437
00:29:40,680 --> 00:29:43,040
Dobro, i akcija.

438
00:29:46,520 --> 00:29:49,400
Je li to dobar osjećaj?
- Da, ukusno je.

439
00:29:49,520 --> 00:29:54,280
Dječaci su se sada razmazili.
Obično je obrnuto.

440
00:29:54,400 --> 00:29:57,240
Da, istina je, zar ne?

441
00:29:57,360 --> 00:30:01,280
Dječaci su sada djevojčice
ugađanje.

442
00:30:01,400 --> 00:30:03,280
Pa, velikim dijelom.

443
00:30:05,680 --> 00:30:08,720
Također je lijepo
da su svi tako prirodni.

444
00:30:08,840 --> 00:30:11,240
Oni zapravo nisu obrijani.
-Rođena.

445
00:30:11,360 --> 00:30:13,480
To je tako lijepo.

446
00:30:14,080 --> 00:30:16,280
Toliko sam dugo čekao
za početak ove igre.

447
00:30:16,400 --> 00:30:18,880
To se ne viđa često
da nisu obrijani.

448
00:30:19,000 --> 00:30:22,240
Ni ovo još nisam vidio.
- Ne viđate to često, zar ne?

449
00:30:22,360 --> 00:30:25,800
Mislim da je to super.
-Ali stvarno se zabavljaju, zar ne?

450
00:30:26,560 --> 00:30:29,800
Voliš li da te pipaju?
-Naravno.

451
00:30:29,920 --> 00:30:32,800
Sada je to tražio.
-Mogu li dobiti jedan?

452
00:30:32,920 --> 00:30:35,760
Pristanak.
- Pristanak za što?

453
00:30:35,880 --> 00:30:39,840
On doslovno kaže pristanak?
-Ako može koristiti svoje prste...

454
00:30:41,240 --> 00:30:46,160
Komplicirano je s četiri u isto vrijeme.
-Za gledatelja ili za njih?

455
00:30:46,280 --> 00:30:50,480
Za njih, za sve.
-Ne znate gdje tražiti?

456
00:30:50,600 --> 00:30:54,000
Smatram to kompliciranim.
-Usredotočite se na jedan par.

457
00:30:55,400 --> 00:31:02,160
Ono što me također pogađa je da nije uvijek
lako je to vizualizirati.

458
00:31:02,280 --> 00:31:07,080
Ili da to stvarno dobro vidite.
Ponekad su ti dijelovi tijela ispred.

459
00:31:07,200 --> 00:31:13,720
Mislim da je dobro da mi
radite samo jedan par odjednom.

460
00:31:13,840 --> 00:31:15,680
Da, jer...
- Ne znam ni ja...

461
00:31:15,800 --> 00:31:19,240
Stvarno bih uzeo tu kameru...
Ovaj ide malo bliže, pa malo dalje.

462
00:31:19,360 --> 00:31:22,880
Stvarno ne bih bio eksplicitan
snimanje krupnih planova.

463
00:31:28,960 --> 00:31:32,360
I ja to želim.
Želim ono što ona ima.

464
00:31:32,480 --> 00:31:35,360
Ja sam gluh.
-'Želim ono što ona ima.'

465
00:31:40,640 --> 00:31:42,120
Previše je.

466
00:31:43,920 --> 00:31:46,240
Ne treba nam zvuk neko vrijeme.

467
00:31:48,480 --> 00:31:50,160
Radni dan je završio.

468
00:31:52,080 --> 00:31:54,400
A sada kući.
-Počnimo s krumpirićima.

469
00:31:54,520 --> 00:31:58,880
Sada kući. "Kako je bilo, dušo?"
- Idem kući kuhati.

470
00:31:59,800 --> 00:32:01,840
Imamo četiri dobitnika.

471
00:32:09,800 --> 00:32:12,840
Raduju li se utakmici?

472
00:32:12,960 --> 00:32:15,640
kako se osjećaš
-Dobro.

473
00:32:15,760 --> 00:32:19,320
mi smo...
- Bilo je tako organsko.

474
00:32:19,440 --> 00:32:24,400
Bilo je... Našli smo...
-Bilo je zabavno, zar ne?

475
00:32:24,520 --> 00:32:28,200
Ali niste morali intervenirati
doći tijekom igre.

476
00:32:28,320 --> 00:32:33,320
To nije bilo potrebno, jer oni
svi odlično komuniciraju.

477
00:32:33,440 --> 00:32:35,520
Mogu li postaviti osobno pitanje?

478
00:32:35,640 --> 00:32:39,400
Ako ovo vidite dok radite
jesi li, pali li te?

479
00:32:39,520 --> 00:32:41,640
Pomalo, da.

480
00:32:41,760 --> 00:32:47,720
Ako glumci i glumice
imati dobru energiju i sve funkcionira,

481
00:32:47,840 --> 00:32:53,120
tada se osjećaš sretno
jer znaš da ovo radi.

482
00:32:53,760 --> 00:32:55,640
I to je uzbudljivo.

483
00:32:55,760 --> 00:33:02,920
Ali nije to uzbuđenje
što osjećaš kad gledaš porniće kod kuće.

484
00:33:03,040 --> 00:33:08,920
Jednostavno osjetite energiju
biti dio njihovog svijeta.

485
00:33:09,040 --> 00:33:14,240
Osjećamo tu energiju.
- To se zove sretan kraj.

486
00:33:14,360 --> 00:33:20,160
– To se zove sretan kraj. Predivno.
Svi to želimo.

487
00:33:20,920 --> 00:33:23,520
Ona samo kaže daj mi
ručnik koji treba staviti ispod.

488
00:33:23,640 --> 00:33:27,280
Jer ona ponekad špricne.
Na tom prekrasnom tepihu.

489
00:33:27,400 --> 00:33:28,800
Možda i ne, zar ne?

490
00:33:32,800 --> 00:33:35,240
Za sebe mogu reći:
Ljudi, ne radi?

491
00:33:38,120 --> 00:33:39,840
Je li mi itko ikada rekao

492
00:33:39,960 --> 00:33:43,440
to negdje u mojoj karijeri
otišao snimiti porno film,

493
00:33:43,560 --> 00:33:45,320
onda bih mu se dobro nasmijao.

494
00:33:48,320 --> 00:33:52,320
Preuzeto sa www.titlovi.com


